译文
造一座这(zhe)样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
船(chuan)行中流突然(ran)现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功(gong)名”。
祸福轮回像车论一样,荣光枯(ku)萎反来覆去像手持钩。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东(dong)南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
注释
⑺弹铗为无鱼:战国齐人冯谖为孟尝君食客,嫌生活清苦,弹剑而歌:“长铗归来乎,食无鱼!”铗,指剑把或剑。
⑥棣萼:《诗》:“棠棣之华,萼不韡韡。”棣萼,以比喻兄弟。
(16)牧童樵叟:放牧和砍柴之人。
3. 宁:难道。
70、搴(qiān):拔取。
32数:几次
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
(18)书:书法。
④闲:从容自得。