译文
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲(zhou)。那美(mei)丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
康熙七(qi)年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去(qu)。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊(yi)人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
华山畿啊,华山畿,
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国(guo)的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还(huan)是显达而表现不同?
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
注释
⑷唐诸王孙:李贺是唐宗室之后,故称“唐诸王孙”。
芙蓉:荷花的别名。
⑧惰:懈怠。
(6)郎:帝王侍从官,帝王出则卫护陪从,入则备顾问或差遣。
下邑:指原来做官的县邑(山阴县)。
(2)亘:gèn,横贯,从此端直达彼端。
4.汝曹:你等,尔辈。
20.好剑:好摆弄刀剑一类武器。