译文
怀王的长子顷襄王即位,任用他(ta)的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能(neng)回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再(zai)三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉(jue)悟啊。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
朽(xiǔ)
山深林密充满险阻。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
现如今,在这上阳宫中,就数我(wo)最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号(hao)。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续(xu)周游观察。
注释
⒂海水梦悠悠:梦境像海水一样悠长。
承宫:东汉人。
⑻慵将照:懒得拿起镜子来照。慵:懒散。将:拿。
⑸中(zhòng)酒:醉酒。晋张华《博物志》卷九:“人中酒不解,治之以汤,自渍即愈。”
34、刘氏以己之衣遗之:第一个之是助词“的”,第二个之是代词“他们”代指邻居。
契:符契,古代的一种信物。在符契上刻上字,剖而为二,各执一半,作为凭证。