译文
如今很想与诸位御史.静(jing)心讨论金匮兵书。
珠宝出于深深的沧海(hai),龙蛇蕴藏在深山大湖。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
书是上古文字写的,读起来很费解。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
哪里知道远在千里之外,
那里放眼千里看不(bu)到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
拉开弓如满月左右射击,一箭(jian)(jian)箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎(sui)箭靶“马蹄”。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没(mei)有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
注释
⑥翡翠屏:以翡翠玉石等嵌饰的屏风。一种深绿色的屏风,又可依律省作“翠屏”,词意更为显明。
(73)颛顼:北方上帝之名。
⑤水面琵琶:指白居易《琵琶行》事。
闲闲:悠闲的样子。
71.盛鬋(jian3剪):浓密的鬓发。鬋,下垂的鬓发。
蒙:欺骗。
⑶海燕:又名越燕,燕的一种。因产于南方滨海地区(古百越之地),故名。玳瑁(旧读 dài mèi):海生龟类,甲呈黄褐色相间花纹,古人用为装饰品。