译文
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
万里外的(de)家乡来了一封信,问(wen)我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小(xiao)船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地(di)随(sui)着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙(sha)鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
注释
(13)亲,吴三桂亲属。吴三桂降清后,李自成杀了吴父一家。
⑵蛮毡:中国西南和南方少数民族地区出产的毛毡,宋时已有生产。宋范成大《桂海虞衡志·志器》:“蛮毡出西南诸番,以大理者为最,蛮人昼披夜卧,无贵贱,人有一番。”
(6)末:古有士、农、工、商的顺序,商排最末尾。有轻视商的意思。
(9)稽颡:古代一种跪拜礼,屈膝下拜,以额触地,表示极度的虔诚。读音qǐsǎng
75.夏屋:大屋。夏,同"厦"。
⑿星汉:银河,天河。
③不周山:山名,传说在昆仑西北。《山海经·大荒西经》载:“大荒之隅,有山而不合,名曰不周。”