译文
兰花不(bu)当户生长,宁愿是闲庭幽草。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹(chui)灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到(dao)的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现(xian)在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场(chang)大梦(meng),以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
魂啊归来吧!
注释
所以:用来……的。
4.榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。
16、作:起,兴起
6、忽:突然。
风虎云龙:易经中有“云从龙,风从虎”,此句将云风喻贤臣,龙虎喻贤君,意为明君与贤臣合作有如云从龙、风从虎,建邦兴国。
④冒顿(mò dú):汉初匈奴族一个单于的名字。
(101)风雨——泛指各种气候。晨昏——指一天到晚。