译文
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
都随着人事变换(huan)而消失,就像东流的江水,一去不回。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让(rang)虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来(lai),天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到(dao)江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高(gao),国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
我像那深深庭(ting)院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚(qi)。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
四十年来,甘守贫困度残生,
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
注释
(15)子胥:伍员,字子胥,春秋楚人。被楚平王迫害逃到吴国,吴王阖闾用伍子胥、孙武之计,大破楚军,占领楚都,称霸一时。阖闾死,夫差立,打败越国后不灭越,又以重兵北伐齐国。子胥力陈吴之患在越,夫差不听,反信伯嚭谗言,迫使子胥自杀。
西风:秋风。
金钱卜:古占卜方式之一,相传是汉代易学家京房所创。最初,卜者在卜卦过程中仅用金钱记爻,后来把这一占卜过程简单化,并逐渐推向民间。卜者把金钱掷在地上,看它在地上翻覆的次数和向背,以决定吉凶、成败、归期、远近等。远人:指远方的丈夫。
190. 引车:率领车骑。
33、爰:于是。
舒:舒展。
⑸窈(yǎo)窕(tiǎo):姿态美好。
(12)黄帝:姬姓,号轩辕氏,传说中中原各族的共同祖先。