译文
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
齐王脸色一变,不好意思地说:“我并不是喜好先(xian)王清静典雅的音乐,只不过喜好当下世(shi)俗流行的音乐罢了。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功(gong)名胜过古人。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
此地三百年(nian)来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
宁戚在马车下唱歌啊,桓(huan)公一听就知他才能出众。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们(men)签个约定:
现在阁下作为(wei)宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
注释
[30]宵旰(gàn):即“宵衣旰食”,指勤于政务,早起晚食。
(36)推:推广。
⑼推手:伸手。遽(jù):急忙。
③紫陌句:紫陌,京都郊野之路,指繁华的大道。盘马:回旋其马。鞚(kòng):马勒。
⑶来人:《渡汉江》宋之问 古诗时遇到的从家乡来的人。
一万八千丈:一作“四万八千丈”。