译文
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿(er)孙。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管(guan)——她摘了花去谁家!
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
夕(xi)阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪(lei),情(qing)意脉脉;蔷薇横卧,娇(jiao)态可掬,惹人怜爱。
注释
210.乱惑:疯狂昏迷。
(6)名岂:这句连下句,是用“反言以见意”的手法写的。杜甫确实是以文章而著名的,却偏说不是,可见另有抱负,所以这句是自豪语。休官明明是因论事见弃,却说不是,是什么老而且病,所以这句是自解语了。
候馆:迎客的馆舍。
〔4〕京都声:指唐代京城流行的乐曲声调。
糜:通“靡”,浪费。
(60)泠(líng)然:轻妙飘然的样子。善:美好的。
⑸斗鸡,玄宗好斗鸡,善斗鸡者每召入宫中侍奉,甚得宠幸。轩盖,有篷盖之车,贵人所乘。
⑶投箸:丢下筷子。箸(zhù):筷子。不能食:咽不下。茫然:无所适从。