译文
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不(bu)已。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一(yi)面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大(da)夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自(zi)己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
全(quan)然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
为何身上涂满狗粪,就能避免危(wei)险状况?
注释
18、短:轻视。
⑻芳洲:语出《楚辞·九歌·湘君》:“采芳洲兮杜若。”
⑧承恩:蒙受恩泽,谓被君王宠幸。
⑶君:指赵纵。旧府:赵国的故地,指赵纵的家乡山西。
(28)少:稍微
由是:因此。
⑾明日句:唐郑谷《十日菊词》:“节去蜂蝶不知,晓庭还绕折空枝。”此词更进一层,谓重阳节后菊花凋萎, 蜂蝶均愁。苏轼《九日次韵王巩》:“相逢不用忙归去,明日黄花蝶也愁。”故其《与王定国》中提到此句。
⑴醉花间:唐教坊曲,《词谱》引《宋史·乐志》入“双调”。四十一字,前片三仄韵,一叠韵,后片三仄韵。