译文
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
在京都作官时(shi)间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮(zhuang)志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道(dao)天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话(hua),要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇(huang)帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
“魂啊归来吧!
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
莫嫌当年云(yun)中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家(jia)于终南山边陲。
注释
(38)延伫(zhù):长久站立有所等待。
④卑:低。
⑻重阳日:指夏历的九月初九。古人在这一天有登高、饮菊花酒的习俗。
(145)这句是说:现在最坏的人还是贪求无厌,不很坏的人也只是得过且过、混日子罢了。
⑥休休:宽容,气量大。
【人命危浅】
⑷帘中女儿惜春莫:“帘中”与上句为顶针续麻格。“莫”,“暮”的古字。