译文
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风(feng)尘。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
自从那天送你远(yuan)去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了(liao),只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打(da)猎?
绕房宅方圆有十余亩(mu)地,还有那茅屋草舍八九间。
黄昏时刻的院落,给人悲(bei)凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
注释
⑹骁(xiāo)腾:健步奔驰。
⑩裂:裁剪的意思。古人从织机上把满一匹的布帛裁剪下来叫“裂”。多谢:一语双关,表面是感谢,骨子却含“谢绝”意。私爱:即单相思。区区:意谓拳拳之心,恳挚之意。
⒁中路:即中途。弃捐:指抛弃。
⑷天仗:即仙仗,皇家的仪仗。
④封、禺:皆山名,在今渐江德清。梁溪:今江苏无锡。
(11)强以仕:勉强要(他)作官。王羲之原与王述齐名,但他轻视王述,两人感情不好。后羲之任会稽内史时,朝廷任王述为扬州刺史,管辖会稽郡。羲之深以为耻,称病去职,誓不再仕,从此“遍游东中诸郡,穷诸名山,泛沧海”。
帙:书套,这里指书籍。