译文
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我(wo)空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你(ni)这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量(liang),秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
其五
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
但怎么也想不到他们不能始(shi)终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居(ju),忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
她本应成为汉家(jia)的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间(jian)的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
注释
⑹“城邑”句:战国时襄阳为秦、楚交界之处,故云“城邑遥分楚。”
⑦旨:美好。
⑺薄暮:黄昏时分。津亭:渡口边的驿亭。
⑶载雪:冒雪乘船。诣:到。石湖:在苏州西南,与太湖通。南宋诗人范成大晚年居住在苏州西南的石湖,自号石湖居士。
(26)寂漠:即“寂寞”。
③乱时:战乱时期。静时:和平时期。