译文
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
启代伯益作了国君,终究还(huan)是遇上灾祸。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散(san)开(kai),河面好象撤落无数的星星。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树(shu),城西南诸山的名胜景物呢!
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
百年共有三万六(liu)干日,我要每天都畅饮它三百杯。
画为灰尘蚀,真义已难明。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
荡罢秋千起身(shen),懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
巫山之长有七(qi)百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
注释
(23)岐:州名,治所在今陕西省凤翔县南。
[40]私准除:暗地里扣除。准除,抵偿,折算。
(12)识:认识。
(82)豚(tún):小猪。彘(zhì):大猪。
⑺采薇:薇,是一种植物。相传周武王灭商后 ,伯夷、叔齐不愿做周的臣子,在首阳山上采薇而食,最后饿死。古时“采薇”代指隐居生活。
③纤琼:比喻白梅。