译文
肃(su)宗即位的(de)第二年,闰八月初一日那天,
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时(shi)就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因(yin)富有才(cai)智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
或许在想,百(bai)姓尚未安(an)定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等(deng)待天明(ming)入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门西边设立宰相待漏院,这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节(jie)奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
注释
值:这里是指相逢。
53.怜:怜爱。文言里的“爱”和“怜”在亲爱的意义上是同义词。
(19)〔惟〕只,不过。
3.萧萧:马嘶叫声。《诗经·小雅·车攻》:“萧萧马鸣”。
⑤望中赊(shē):回望来路遥远漫长。赊,遥远。
⑨时:是,这。夏:中国。
10、为(wéi)修葺(qì)。修葺:修缮、修理,修补。