译文
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏(xi)的(de)地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而(er)光,姑且把这段豪情(qing)都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
门外子规鸟叫个(ge)不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
我自(zi)己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
莫非是情郎来到她的梦中?
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
阴阳相隔已一年,为何你从(cong)未在我梦里来过?
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
注释
②朱扉:朱红的门扉。
(72)底厉:同“砥厉”。
⑸绿苹(pín):浮萍。
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。
⑸《汉书》:“樵苏后爂。”颜师古注:“樵,取薪也,苏,取草也。
⒄怜:爱惜,尊敬;中宵:半夜。
7、全:保全。