译文
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
西湖(hu)风光(guang)好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊(a)!
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄(xiong)心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
今天的好男儿,就应该像(xiang)他那样(yang),才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
到达了无人之境。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
注释
蝜蝂(fùbǎn):《尔雅》中记载的一种黑色小虫,背隆起部分可负物。
⑸屡空:食用常常空乏,即贫困。《论语·先进》:“子曰:回也其庶乎,屡空。”是说颜回的道德学问已是差不多了,但常常食用缺乏。诗人在这里即以颜回自比。晏(yàn)如:安乐的样子。
⑼低亚:低垂。
出尘:超出世俗之外。
谢太傅:即谢安(.320年-385年),字安石,晋朝陈郡阳夏(现在河南太康)人。做过吴兴太守、侍 中、吏部尚书、中护军等官职。死后追赠为太傅。
侵牟︰剥削、侵蚀。牟,害虫也。
② 红泪:女子的眼泪。传薛灵芸别父母进宫,泣泪如血(见《拾遗记》)。
59、珰:耳坠子。古乐府《焦仲卿妻》:“耳著明月珰。”
⑼此二句写蔡侯饯行。侯,是尊称,杜甫尝称李白为“李侯”。静者,恬静的人,谓不热衷富贵。别人要留,他却欢送,其意更深,所以说“意有馀”。除,台阶。