译文
梅花的(de)枝叶和花朵(duo)开遍扬州。
为我(wo)铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做(zuo)一个闲散之人。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年(nian)岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞(fei)烟灭,难道有(you)谁还能够听到古时候的清音管乐?
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
仰看房梁,燕雀为患;
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
注释
⑴《西施滩》崔道融 :西施,春秋时代的越国人,家住浙江诸暨县南的苎罗山。苎罗山下临浣江,江中有浣纱石,传说西施常在此浣纱,《西施滩》崔道融 因而得名。
红藕:红色的荷花。玉簟(diàn):光滑似玉的精美竹席。
7.古汴(biàn):古汴河。
25.赵舞:古代赵国的舞蹈。
⑵月舒波:月光四射。
⑥载:语助词,无义。干戈:兵器名。