译文
傍晚的清风消(xiao)除了白昼的热气,小(xiao)池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂(chui),犹如一(yi)个凄凉幽幻的梦境。这情(qing)景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成(cheng)就王业,统一天下。”
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
不是今年才这样,
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
人生一死全不值得重视,
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之(zhi)中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东(dong)而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
注释
(8)裁:自制。
⑹翠叶藏莺,珠帘隔燕:意谓莺燕都深藏不见。这里的莺燕暗喻“伊人”。
43、庄:《庄子》。老:《老子》。
⑥水:名词用作动词,下雨。
②妆晃:谓样子难看。引申为出丑之意。