译文
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
说起来(lai),还是玄宗末年被选进皇宫(gong),进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地(di)染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字(zi)字有章(zhang)法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
其一
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自(zi)制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
(19)他日:从前。家:卿大夫的采地食邑。
⑶春寒:指春季寒冷的气候。弊袍:即敝袍,破旧棉衣。
90、于是皆服其妙:其,它,代候风地动仪。妙,巧妙,神奇。
(23)式:乃,则。榖(gǔ):善,此指福。以:与。女:汝。
⑷三千六百钓:指吕尚在渭河边垂钓十年,共三千六百日。风期:风度和谋略。
⑺拂弦:拨动琴弦。
休畅:吉祥顺利。休,美。畅,通。
(16)因:依靠。