译文
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄(bao)情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光(guang)了。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹(tan)息。
百(bai)花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩(cai)。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
注释
③鲈:指鲈鱼脍。
⑶伫听:久久地站着倾听。伫,久立而等待。寒声:即秋声,指秋天的风声、雨声、虫鸟哀鸣声等。此处是指雁的鸣叫声。
73.君:您,对人的尊称。
⑹嘐【jiāo】嘐聱【áo】聱:这里是形容老鼠咬物的声音。
1.湖:指杭州西湖。张先:北宋著名词人。
⑩立子:立庶子。