译文
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶(jing)莹的朝露阳光下飞升。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
自从分别以后,不知几个春天没有回(hui)家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书(shu)信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将(jiang)要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积(ji),青苔蔓延整个台阶。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
注释
②春已半:化用李煜《清平乐》中:“别来春半,触目愁肠断。”
⑵桄(guāng)榔:南方常绿乔木,棕桐树之一种,亦称“砂糖椰子”,其干高大,多产在中国的南方。暗:一作“里”。蓼(liǎo):水草之一种。
⑷楚三闾:指屈原。屈原曾任楚国三闾大夫。
(17)武侯:指魏武侯(?—前370年):姬姓,魏氏,名击。战国初期魏国国君与中原霸主。魏文侯之子,前395年—前370年在位。他是三家分晋后魏国的第二代国君,在位期间将魏国的百年霸业再一次推向高峰。他和吴起在黄河中游有过著名的“河山之险不足保”的谈话。
⒅淫慢:过度的享乐,懈怠。淫:过度。
12、视:看
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。