译文
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲(qu)终罢人不见,江上青峰孤耸(song)。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行(xing)路之人,坐在马上吟哦诗篇(pian)。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后(hou)著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(jian)(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁(liang)(liang)间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
注释
5.度:越过。在漫长的边防线上,战争一直没有停止过,去边防线打仗的战士也还没有回来。要是攻袭龙城的大将军卫青和飞将军李广今天还依然健在,绝不会让敌人的军队翻过阴山。
⒁刺促:烦恼。
⑹公门:国家机关。期:期限。
⑼逻人:今称逻人矶,乃江边一巨石。人:一作“叉”。
⑵炯:遥远。
⑽契阔:聚散。契,合;阔,离。
⑩值:遇到。