译文
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我(wo)于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼(qiong)乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
我曾(zeng)告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
不吝惜很多钱去(qu)买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
扬子驿盖在树林的开(kai)阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕(xi)阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
注释
(90)庶几:近似,差不多。
⑹介胄:犹甲胄,铠甲和头盔。
①元家履信宅:是元稹的妻子韦丛的在东都洛阳的住宅。据韩愈《监察御史元君妻京兆韦氏墓志铭》云:“选婿得今御史河南元稹。祺时始以选校书秘书省中”,元稹授校书郎后不久便娶韦夏卿之女韦丛为妻。十月,岳父韦夏卿授东都留守,赴洛阳上任,由于韦丛是”谢公最小偏怜女”,割舍不下,于是元稹、韦丛夫妇一同侍从韦夏卿赴洛阳。元氏在洛阳没有住宅,元稹夫妇就住在东都履信坊韦宅。
⑶客:指作者自己。愁:为思乡而忧思不堪。
⑦独乐乐:独自一人欣赏音乐快乐。前一个“乐(yuè )”欣赏音乐 名词 后一个快乐作动词用,以下几句类似的句子同。
不足为,不值得你看重并辅助。一说无所作为。
⑵背郭:背负城郭。草堂在成都城西南三里,故曰背郭。荫白茅:用茅草覆盖。
⑩岑:底小而高耸的山。
⑥明日:指新年。岁华:岁月,年华。