译文
山色昏暗听到猿声使(shi)人生愁,桐江苍茫夜(ye)以继日向东奔流。两岸风吹(chui)树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
假如不是跟他梦中欢会呀,
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
烛龙身子通红闪闪亮。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
游春的人们,兴趣正浓,哪管(guan)春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
以前我不认识来南塘的道路(lu),今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔(cen)涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与(yu)众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
晚上还可以娱乐一场。
昔日石人何在,空余荒草野径。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难(nan)的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
注释
记:一种文体。可以写景、叙事,多为议论。但目的是为了抒发作者的情怀和抱负(阐述作者的某些观念)。
⑹殷勤:情意恳切。
【故城之墟】旧日城郭的遗址。故城,指隋朝以前的黄州城(唐朝把县城迁移了)。墟,旧有的建筑物已被毁平而尚留有遗迹的空地。
⑹离愁万绪:离愁别绪千般万种。
⑷武帝祠:即巨灵祠。汉武帝登华山顶后所建。帝王祭天地五帝之祠。
8、闲人:作者自称,乃愤激之辞。