译文
云(yun)山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归(gui)去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见(jian)那天边夕阳西坠,孤云飘浮(fu),禁不住忧愁悱恻。
年轻的躯体益现出衰飒(sa)白发(fa)早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入(ru)眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
然后散向人间,弄得满天花飞。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
注释
③“记得”二句;指靖康之变后在河北、山西等地结集的抗金义军,其中有不少归附东京留守宗泽。
良实:善良诚实,这里形容词做名词,指善良诚实的人。
⑵烛龙:中国古代神话传说中的龙。人面龙身而无足,居住在不见太阳的极北的寒门,睁眼为昼,闭眼为夜。
⑵攻:建造。
傥:同“倘”。
⒆孔子云:孔子说,云在文言文中一般都指说。选自《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”作者在此去掉君子居之,体现他谦虚的品格。