译文
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公(gong)入关而不派遣项羽,在(zai)稠人广众之中识别卿子冠军、并且提(ti)拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到(dao)这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此(ci),不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时(shi)就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
如今已经没有人培养重(zhong)用英贤。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛(sheng)开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
“谁会归附他呢?”
注释
五刑:秦汉时五种刑罚,见《汉书·刑法志》:“当三族者,皆先黥劓,斩左右趾,笞杀之,枭其首,葅其骨肉于市。”
(46)历历——清晰得一一可数的样子。
34.夫:句首发语词。
莲花寺:孤山寺。
88. 以……为……:文言中表示意谓意义的格式。以:是表“翻译”意义的动词,与“为”字相配,组成兼语式的意动句,表示对人或事的看法或判断,相当于“认为……是……”。
寝疾:卧房。还:回,返回。家:指娘家。
④《六韬》:“纣时以绮为席。”邹阳《酒赋》:“绡绮为席。”“绮逾依”:(席子上的)光彩更加柔美。