译文
魂啊回来吧!
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百(bai)两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
坚信乘风破浪的时(shi)机定会到来,到那时,将扬起(qi)征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
参战(zhan)数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因(yin)?
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果(guo)用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答(da)不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
注释
⑷怜:喜爱。
⑴嵩山:五岳之一,称中岳,地处河南省登封市西北面。
第二段
(59)血食:受祭祀。
④曷:同“盍”,何不。饮食(yìn sì 印四):喝酒吃饭。一说满足情爱之欲。