译文
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下(xia)来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
都与尘土黄沙伴随到老。
池塘里流着清水(shui),垂柳罨覆着平野。到处一片(pian)翠(cui)绿,满眼都是(shi)生机。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙(bi)视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
她姐字惠芳,面目美如画。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅(mei)赠别!
注释
⑸时鸣:偶尔(时而)啼叫。时:时而,偶尔。
⒃镜中鸾:指镜背的鸾鸟图案。句谓己不如镜中鸾之频对其人倩影。
10、电抹:如一抹闪电,形容时光流逝之快.吴潜《满江红》:“便使积官居鼎鼐,假饶累官堆金玉,似浮埃,抹电转头空,休迷局。”
②雪岭:即西山,在成都西面,因终年积雪得名。
⑵谢:凋谢。