译文
秋浦水(shui)像秋一样的(de)长,景色萧条令我心愁。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定(ding)会放下武器拜你为父。谈(tan)笑间,平定齐鲁。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛(fan)起的薄雾弥漫开来仿佛(fo)与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影(ying)子也若(ruo)有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
注释
⒀似:一作“是”。任公子:传说中骑驴升天的仙人,其事迹无考。
101. 知:了解。故:所以。
⑻祝充云:“啾啾,小儿声也。”
⑾采莲:梁武帝所制乐府《江南弄》,七曲中有《采莲曲》。此指江南女子采莲时所唱之歌。
(21)莫之夭阏(yāo è):无所滞碍。夭,挫折。阏,遏制,阻止。“莫之夭阏”即“莫夭阏之”的倒装。 图南:计划向南飞。