译文
早上出家门与家人道别(bie),傍晚回家依然在亲人身(shen)边。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的(de)忧愁。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为(wei)你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被(bei)任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪(tan)图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
美丽的黄(huang)莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
注释
⑻难堪雨藉:难以承受雨打。
12. 请以战喻:让我用打仗来做比喻。请,有“请允许我”的意思。
呼备:叫人准备。
10.峰回路转:山势回环,路也跟着拐弯。比喻事情经历挫折失败后,出现新的转机。
④展:舒展,发挥。
4.烛残:蜡烛燃烧将尽。残,尽,竭。
(23)椒兰:两种香料植物,焚烧以熏衣物。