译文
清澈的(de)江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马(ma)后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此(ci)处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动(dong)。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微(wei)微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
野地里的花终被沾湿(shi),风中的蝶强作妖娆。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
注释
4.且:将要。
先生:指严光。
88、彭咸:殷贤大夫,谏其君,不听,投江而死。
鬀:同“剃”,把头发剃光,即髡刑。婴:环绕。颈上带着铁链服苦役,即钳刑。
48.裁:通“才”,刚刚。