译文
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
默默愁煞庾信,
没有人知道道士的去向,
既然进取不成反而获罪,那就回来把我(wo)旧服重(zhong)修。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地(di)庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝(shi)。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
我心中犹豫而疑(yi)惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
注释
贼,盗窃,这里引伸为指害人。
⑹韩信,汉高祖刘邦的开国功臣,辅佐高祖定天下,与张良、萧何并称汉兴三杰。后被吕后所害,诛夷三族。兀的般:如此,这般。证果:佛家语。谓经过修行证得果位。此指下场,结果。
9闻:听说
⑷承筐:指奉上礼品。毛传:“筐,篚属,所以行币帛也。”将:送,献。
(3)嗤(chī)其失算:讥笑他谋划不当。 嗤:讥笑。
过,拜访。