译文
天似穹庐、四(si)野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故(gu)地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无(wu)白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着(zhuo)返家。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
长安虽然仅(jin)一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
明知这不是在梦中,可(ke)我的心仍在摇摆不踏实。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀(huai)王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
新婚三天来到厨房,洗(xi)手亲自来作羹汤。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
注释
(8)“藕花”二句:荷花上面点缀着露水,好像是美人红面上凝聚的汗珠。缀,点缀。犹似,好似。犹与若、似意同,作同义词叠用。孔欣《置酒高楼上》诗:“生犹悬水溜,死若波澜停。”
(17)割:这里指生割硬砍。
⑤游子:离家在外漫游、求官或求学的人。
⑤昔:从前。
(52)轻暖:轻柔暖和的衣裘。
19其始:其,助词,不译。始:刚开始。
(21)道少半:路不到一半。