译文
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一(yi)起拿筷子击打盘儿(er)吟唱诗歌(ge)。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出(chu)来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
魏武帝之子之所以不从父命,以人为殉,是认识到父亲被疾病搞迷乱(luan)了,遗命不需要遵从。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令(ling)我空白断肠。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当(dang)受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派(pai)我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半(ban)长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹(tan),在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
注释
体:整体。
15.濯:洗,洗涤
(40)耀景:闪射光芒。
⑶晴:一作“横”。排云:推开白云。排:推开,有冲破的意思。
芙蓉:此处为水芙蓉,即莲花。
⑵鸾影:据《异苑》,罽宾国王买得一鸾,三年不鸣。夫人曰:“尝闻鸾见其类则鸣,何不悬镜照之。”王从其言,鸾睹影悲鸣,冲霄一奋而绝。
委:堆积。
⑶山从人面起:人在栈道上走时,紧靠峭壁,山崖好像从人的脸侧突兀而起。