译文
少年(nian)时鄙视功名不爱官冕车马,
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
即使有流芳千秋的美(mei)名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
人情世事犹(you)如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
三国时期的吴国人事俱(ju)往矣,现在只有唐朝的草木青青。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没(mei)有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
六(liu)七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
正是轻(qing)寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
注释
①黄金缕:又名蝶恋花,词牌名。出自唐教坊曲,分上下两阕,共六十个字,一般用来填写多愁善感和缠绵悱恻的内容。
⑴吞声:极端悲恸,哭不出声来。恻恻:悲痛。开头两句互文。
19、莫:无指代词,表示“没有谁”的意思。
⑴马嵬(wéi):地名,杨贵妃缢死的地方。《通志》:“马嵬坡,在西安府兴平县二十五里。”《旧唐书·杨贵妃传》:“安禄山叛,潼关失守,从幸至马嵬。禁军大将陈玄礼密启太子诛国忠父子,既而四军不散,曰‘贼本尚在’。指贵妃也。帝不获已,与贵妃诀,遂缢死于佛室,时年三十八。”
[30]猛可里:猛然间,忽然间。觑(qu):偷看。上文“觑得人如无物”的“觑”,当“斜视”讲。
⑨王:一作“生”,活捉的意思。