译文
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴(yin)公。高伯(bo)祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得(de)罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太(tai)常博士的官位,请求到江南做县令(ling)。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事(shi)业理想却未落空。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训(xun)练兵卒?
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
注释
⑤别来:别后。
⒃吾去为迟:我已经去晚啦!
⑸秋河:秋夜的银河。
⑼冰壶凉簟:喝冷水,睡凉席,形容隐居自适的生活。
①史应之:据黄庭坚《山谷诗内集》卷十三《戏答史应之三首》任渊注:史应之,名铸,眉山人,落魄无检,喜作鄙语,人以屠僧目之。客泸、戎间,因得识山谷。
⑤指蒙古的流行歌曲,鼓吹杂戏。周邦彦《西河》:“酒旗戏鼓甚处市。”
⑴“一江烟水”句:意思是说阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾。烟水:江南水气蒸腾有如烟雾。晴岚:岚是山林中的雾气,晴天天空中仿佛有烟雾笼罩,故称晴岚(晴天空中仿佛有烟雾笼罩)。