译文
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就(jiu)像如今我和君的离别。
梧桐叶在秋天里(li)被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一(yi)样流出来。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
时光过得(de)快啊,就像露水一见太阳(yang)就干,红花一遭霜打就蔫。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄(xiong)长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当(dang)世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊(jing)吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
我和嵇(ji)康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
注释
⑻帩头:帩头,古代男子束发的头巾。
⑸桃叶:晋代王献之有妾名桃叶,笃爱之,故作《桃叶歌》(南朝陈僧智匠《古今乐录》载)。后常用作咏歌妓的典故。这里代指所少女的代称或指思念的佳人。
⒊请: 请求。
颠:顶。
(二)
13 、白下:今江苏省南京市。