译文
你出任太守经历了(liao)三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
南北形成狭长地势(shi),长出地方有几何?
闷声的更鼓从远处一阵紧(jin)一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡(shui),市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因(yin)为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
大丈夫一辈子能(neng)有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影(ying)子,这时听说你被贬官九江(jiang)。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
边塞的月光伴(ban)着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
注释
诣(yì)太守:指拜见太守。诣,到。特指到尊长那里去。
(17)把:握,抓住。
[2]咫尺:距离很近。钟山:即紫金山,在今江苏南京市东。
(27)善:通”缮“,修治。这里是拭擦的意思。
11转朱阁,低绮(qǐ)户,照无眠:月儿移动,转过了朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的人(指诗人自己)。朱阁:朱红的华丽楼阁。绮户: 雕饰华丽的门窗。
109、适:刚才。
④太清,三清之一。道教徒谓元始天尊所化法身,道德天尊所居之地,其境在玉清、上清之上,惟成仙方能入此,故亦泛指仙境。