译文
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时(shi)间也有宽限。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马(ma)泪水湿透青衫衣襟!
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟(wei)大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
啊呀钟鼓节(jie)奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照(zhao)着这片片落花。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
注释
⒀七弦桐:即七弦琴。桐木是制琴的最佳材料,故以“桐”代“琴”。
11.吠:(狗)大叫。
77虽:即使。
59.怅:愁怅,悲伤。托:指托身。
⑹秦妃:指秦穆公的女儿弄玉,借指仙女。《列仙传》弄女嫁给仙人萧史,随凤升天。
⑷蓬莱:传说中海中三仙岛之一。遗:留存。
⑺棹歌:划船时所唱之歌。
63.贯:连贯,贯通。这句是说将这些琴曲连贯起来可以看出我内心的情操。卬(áng):昂扬。自卬:自我激励。