译文
在吴县作了两年(nian)官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐(zuo)在生公石上(shang)等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古(gu)柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光(guang) 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀(cui)璨!
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
千军万马一呼百应动地惊天。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
注释
3.趋士:礼贤下士。
官人:做官的人。指官。
(35)金石震:钟、磬等乐器齐鸣。原本出自《燕丹太子》:“荆轲与武阳入秦,秦王陛戟而见燕使,鼓钟并发,群臣皆呼万岁,武阳大恐,面如死灰色。”
⑹韩信,汉高祖刘邦的开国功臣,辅佐高祖定天下,与张良、萧何并称汉兴三杰。后被吕后所害,诛夷三族。兀的般:如此,这般。证果:佛家语。谓经过修行证得果位。此指下场,结果。
箝:同“钳”,把东西夹住的意思
其:在这里表示推测语气
12、蚀:吞下。