译文
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女(nv)子已经没有轻狂之念的人,却得到负心(xin)汉的名声。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回(hui)忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一(yi)眼。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样(yang),亲自射杀猛虎。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分(fen)适宜(yi)。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
注释
⒅张公:指西晋张华。据《晋书·张华传》载:西晋时丰城(今江西省丰城)县令雷焕掘地得双剑,即古代名剑干将和莫邪。雷把干将送给张华,自己留下莫邪。后来张华被杀,干将失落。雷焕死后,他的儿子雷华有一天佩带着莫邪经过延平律(今福建南平市东),突然,剑从腰间跳进水中,与早已在水中的干将会合,化作两条蛟龙。这两句用典,意谓总有一天自己会得到明君赏识。
⑽垂纶:即垂钓。纶,钓鱼用的丝线。传说吕尚在渭水垂钓,后遇周文王。后世以垂钓指隐居。
③不间:不间断的。
(4)共工氏:传说不一,一说为水官。九有:即九州。
[6]青缸:灯火青荧,灯光青白微弱之意,《广韵》:“缸,灯”。缸,《花草粹编》等作“红”。
楚宫倾国:楚王宫里的美女,喻蔷薇花。
⑶凤沼:即凤凰沼,属禁苑中沼池,这里代指京城。