译文
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影(ying)子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风(feng),带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
皇帝在(zai)宫中像白日(ri)一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
我在少年时候,早就充当参观王都(du)的来宾。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃(yue),瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
注释
333、务入:钻营。
⒀危栏:高楼上的栏杆。
⑼潺湲:水流动貌。《汉书》:“河荡荡兮激潺湲。”颜师古注:“潺湲,激流也。”
憩(qì):休息,此处意为休止。八遐(xiá):遥远的八方。
⑼宥(yòu);宽恕,原谅。
怼(duì):怨恨。