译文
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
毅然(ran)地抛弃茅(mao)棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出(chu)走。
秋风在夜晚暗暗吹过边塞(sai)的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷(leng),战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被(bei)分成五道作战,孤军(jun)奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
注释
⑵操吴戈兮被(pī)犀甲:手里拿着吴国的戈,身上披着犀牛皮制作的甲。吴戈:吴国制造的戈,当时吴国的冶铁技术较先进,吴戈因锋利而闻名。被,通“披”,穿着。犀甲:犀牛皮制作的铠甲,特别坚硬。
③ 渭城:即唐王维《渭城曲》。多于离别的筵席歌唱。
⑵《楚辞》:“岁既晏兮孰华予。”王逸注:“晏,晚也。”
[9]造:到。讬(tuō):同“托”,寄托。先生:指屈原,古人单称先生而不称名,表示尊敬。
21.腾身百变:翻腾着身子变换尽各种姿态。
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。
⑺更(gèng):更加,愈加。