译文
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂(piao)泊流落在湖湘的民间。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一(yi)声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
太监手里(li)拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
可以信风乘云,宛如身有双翼(yi)。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
如果不早立功名(ming),史籍怎能写上您的名字?
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载(zai)(zai)琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
注释
1.但使:只要。
⑵着:叫,让。
⑸戍楼:边防驻军的瞭望楼。
7、全:保全。
辱:这里指受屈辱而埋没才能。