译文
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
大臣们无事(shi),以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
沿着红花烂漫的堤岸(an),我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
只有玄武湖上的明月,在(zai)波浪上空注视着曾经繁(fan)华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉(feng)命前去击破前来侵扰(rao)的匈奴。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
注释
57.北里:即唐代长安平康里,是妓女聚居之处,因在城北,故称北里。
花烬:灯芯结花,民俗中有“预报喜兆”之意。
⑻太一:天帝的别名,是天神中的尊贵者。战国宋玉《高唐赋》:“醮诸神,礼太一。”安:哪里。
⑻巫峡:长江三峡之一,因穿过巫山得名。
⑸愁颜与衰鬓:《全唐诗》校:“一作衰颜与愁鬓”。
(7)豫:欢乐。
10、启户:开门
⒁寄寓:犹言旅馆。