译文
新雨中草色多么青翠葱(cong)绿,晚风将松涛声送进窗户里。
记得去年的(de)(de)今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有(you)我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
你如果喜爱她的幽静居处(chu),就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相(xiang)的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
回想当初出征时(shi),杨柳依依随风吹;
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
注释
(4)醉翁:欧阳修的号。见《水调歌头》(昵昵儿女语)注。
⑶羽林郎:汉代禁卫军官名,无定员,掌宿卫侍从,常以六郡世家大族子弟充任。后来一直沿用到隋唐时期。
洛(luò)城:洛阳城。
④黄道:是古人想象中太阳绕地运行的轨道。
尽:凋零。
田:祭田。
⑸为客:作客他乡。五更:特指第五更的时候。即天将明时。南朝陈伏知道《从军五更转》诗之五:“五更催送筹,晓色映山头。”