译文
我长年(nian)在(zai)外,每年一到春天的(de)时候,独自在他乡不胜悲(bei)伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多(duo)时。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚(wan)就到达了昆仑山上。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌(ge),意气难平。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝(si)地流向东面的群山。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠(chan),只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
注释
葅醢(zū hǎi):剁成肉酱,是古代一种残酷的死刑。
③泼火:指寒食节,寒食节时下雨称为泼火雨。《遁斋闲览》:“河朔谓清明桃花雨曰泼火雨。”白居易《洛桥寒食日作十韵》:“蹴球尘不起,泼火雨新晴。”唐彦谦《上巳》:“微微泼火雨,草草踏青人。”
情伤荀倩:荀粲,字奉倩。其妻曹氏亡,荀叹曰:“佳人难再得!”不哭而神伤,未几亦亡。
⑦二老:指年老的双亲。
⑦弹压江山:指点山川。
⑻脊:脊梁。上党其地甚高,古有与天为党之说,故云“天下脊”。
⑶碧玉:南朝宋汝南王宠爱的美妾,出身微贱,南朝民歌《碧玉歌》中有“碧玉小家女”之说。这里用以借指乐伎。丽华:美人名。古代名叫“丽华”的美人有两个,一个是东汉光武帝刘秀的皇后阴丽华,另一个是张丽华,南朝陈后主的妃子。一说丽华即“华丽”之意。