译文
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
大雁鸣(ming)叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别(bie)燕京。
幸喜我能(neng)低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
有(you)易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的(de)他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人(ren)中的精英(ying)。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
注释
⑶云帆:高帆。水驿:以船为主要交通工具的驿站。
⑷鸡塞:《汉书·匈奴传》:“送单于出朔方鸡鹿塞。“颜师古注:”在朔方浑县西北。“今陕西省横山县西。《后汉书·和帝纪》:”窦宪出鸡鹿塞“,简称鸡塞。亦作鸡禄山。《花间集》卷八孙光宪《定西番》:”鸡禄山前游骑。“这里泛指边塞。
[104]效爱:致爱慕之意。
⑦驿桥:驿站附近的桥。
闹花:形容繁花似闹。繁花,盛开的花。“层楼”,原本作“楼台”,据别本改。