译文
人生一死全不值得重视,
送了一程(cheng)又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就(jiu)像江南汀洲。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
佛(fo)经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减(jian)轻。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
长庆三年八月十三日记。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷(leng)笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足(zu)。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
九嶷山的众神都来欢迎湘(xiang)夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬(yang)子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般(ban)嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸(zhi)剡藤。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
注释
21.明:天亮。晦:夜晚。
(6)名岂:这句连下句,是用“反言以见意”的手法写的。杜甫确实是以文章而著名的,却偏说不是,可见另有抱负,所以这句是自豪语。休官明明是因论事见弃,却说不是,是什么老而且病,所以这句是自解语了。
则除是:除非是。则:同“只”。
11.具晓:完全明白,具,都。
〔26〕董生,董仲舒(前179—前104年),西汉哲学家,汉景帝、汉武帝时的大儒。明明,意同“皇皇”,匆急慌忙的样子。化民,感化老百姓。困乏,穷困。这两句话引自董仲舒《对贤良策》三,原文是:“夫皇皇求财利,常恐乏匮者,庶人之意也。皇皇求仁义,常恐不能化民者,大夫之意也。”
29.纵:放走。
石泉流暗壁:即暗泉流石壁。